“皓首以為期”出自兩漢佚名的《別詩三首》。

“皓首以為期”全詩

《別詩三首》

兩漢 佚名

其一

良時不再至，離別在須臾。

屏營衢路側(cè)，執(zhí)手野踟躕。

仰視浮云馳，奄忽互相逾。

風(fēng)波一失所，各在天一隅。

長當(dāng)從此別，且復(fù)立斯須。

欲因晨風(fēng)發(fā)，送子以賤軀。

其二

嘉會難再遇，三載為千秋。

臨河濯長纓，念子悵悠悠。

遠(yuǎn)望悲風(fēng)至，對酒不能酬。

行人懷往路，何以慰我愁。

獨有盈觴酒，與子結(jié)綢繆。

其三

攜手上河梁，游子暮何之。

徘徊蹊路側(cè)，悢悢不能辭。

行人難久留，各言長相思。

安知非日月，弦望自有時。

努力崇明德，皓首以為期。

《別詩三首》佚名 翻譯、賞析和詩意

這一

好時機不會再來，離別在片刻。

惶恐衢路旁，握手野外踟躕。

仰視浮云奔馳，突然之間互相越過。

風(fēng)波一失去的，各在天一角。

長應(yīng)當(dāng)從此告別，而且又立片刻。

想趁早晨起飛，送你用低身軀。

第二

嘉會很難再次相遇，三年為千秋。

臨河洗濯長纓，想想你思緒悠悠。

遠(yuǎn)望悲傷風(fēng)到，對酒不可能實現(xiàn)。

行人懷到路，如何安慰我愁。

獨有盈觴酒，與子結(jié)綢繆。

這三

攜手上河梁，在你晚上什么的。

徘徊交通道路旁，還是還是不能拒絕。

行人難以久留，都說長相思。

怎么知道這不是時間，弦望自己有時間。

努力崇明德，白頭以為期。

* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考